William G. Clotworthy, who as the in-house censor for “Saturday Night Live” from 1979 to 1990 decided whether Eddie Murphy could say “bastard,” whether Joe Piscopo could make fart jokes and whether inebriated Romans could vomit on network television, died on Aug. 19 at a hospice facility in Salt Lake